Unser IoT Dienstleister A1 hat uns gemeldet, dass es zu Kommunikationsproblemen bei den SIM-Karten kommen kann. Wir stehen im direkten Austausch mit unserem Dienstleister, dass das Problem schnellstmöglich behoben wird. Wir bitten die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.
Our IoT service provider A1 has informed us that there may be communication problems with the SIM cards. We are in direct exchange with our service provider that the problem will be solved as soon as possible. We apologize for the inconvenience.
Unser Dienstleister hat uns mitgeteilt, dass das Problem behoben wurde. Bitte entschuldigen Sie vielmals die Unannehmlichkeiten.
Our service provider has informed us that the problem has been fixed. Please accept our sincere apologies for the inconvenience.
Leider hat unser Dienstleister uns mitgeteilt, dass das Problem weiterhin besteht und es vereinzelt zu Unterbrechungen kommen kann. An einer Lösung wird weiterhin mit Hochdruck gearbeitet.
Unfortunately, our service provider has informed us that the problem persists and that there may be isolated interruptions. A solution is still being worked on at full speed.